Come aprire un PDF in InDesign
L'importazione di file PDF nei documenti InDesign vi permette di costruire su documenti o grafiche esistenti. InDesign vi fornisce opzioni di importazione avanzate che specificano come visualizzare i file PDF che posizionate nel documento. Potete anche esportare i vostri progetti di design da InDesign in un file Adobe PDF da condividere con amici o colleghi. Mentre Adobe InDesign CC non supporta la modifica diretta di un file PDF importato, potete importare una pagina PDF nel documento usando il comando "Posiziona".
Ridimensionare il documento
Ridimensionare il documento InDesign per adattarlo alle dimensioni del file PDF aiuta ad adattare il PDF sulla pagina. Quando create un nuovo documento InDesign, potete regolare le dimensioni nel gruppo "Dimensione pagina" della finestra Nuovo documento. Per esempio, selezionate "Lettera" dal menu a tendina Dimensione pagina per creare un documento formato lettera standard a 8 1/2 pollici per 11 pollici. Cliccate "File" e poi "Impostazione documento" per regolare la dimensione pagina per un documento che avete già creato.
Posizionare un file PDF
La maggior parte dei tipi di file che importate in InDesign sono gestiti come grafiche. Mentre potete manipolare il file PDF importato come fareste con un'immagine, non potete modificare un file PDF in InDesign. Per importare una grafica, cliccate "File" e poi "Posiziona..." Selezionate il file PDF che volete importare e poi cliccate il pulsante "Apri".
Dopo che la barra di avanzamento dell'importazione completa, il cursore cambia nell'icona grafica caricata con un'anteprima del file PDF. Cliccate sul documento per posizionare la pagina. Cliccate e trascinate per spostare la grafica per adattarla al frame della vostra pagina.
Opzioni di importazione
Nella finestra Posiziona, selezionate il file, selezionate "Mostra opzioni importazione" e poi cliccate "Apri". Potete regolare come il file PDF viene importato usando questa finestra. Specificate una pagina o intervallo di pagine nel gruppo Pagine. Selezionate opzioni di ritaglio usando il menu a tendina "Ritaglia a" nel gruppo Opzioni. Per esempio, selezionate "Supporto" per ritagliare il PDF alla sua dimensione carta originale, come Lettera. Se il file PDF contiene livelli, potete selezionare quali livelli includere usando la scheda "Livelli". Cliccate "OK" e poi cliccate sul documento per posizionare il file.
Esportare in file PDF
Per esportare il documento InDesign in un file PDF per la ridistribuzione, cliccate "File" e poi "Esporta..." Selezionate "Adobe PDF (Stampa)" dal menu a tendina "Salva come tipo" e poi cliccate "Salva". Il pannello Generale include opzioni per specificare pagine, livelli ed elementi interattivi da esportare. Per esempio, spuntate la casella "Collegamenti ipertestuali" per includere link cliccabili nel PDF. Specificate il preset di qualità usando il menu a tendina "Preset Adobe PDF". Selezionando "Stampa alta qualità" si crea un file più grande con la massima qualità. Cliccate "Esporta" per finire l'esportazione del file.
Considerazioni e limitazioni
Quando importate file PDF in InDesign usando il comando "Posiziona", il file originale è collegato al file che importate. Cambiamenti al file originale aggiornano la grafica importata in InDesign. Non potete modificare una pagina PDF in InDesign; tuttavia, la grafica originale, il layout e la tipografia del PDF sono preservati. L'importazione o esportazione di documenti grandi può richiedere tempo a seconda delle impostazioni di compressione e della velocità di elaborazione del PC. Alcuni tool di terze parti sono anche disponibili per aiutarvi a modificare file PDF in InDesign, inclusi PDF2ID e PDF2DTP.