Hothouse = Serra (o una metafora per crescita intensa)
Un hothouse è una serra riscaldata—struttura in vetro o polietilene che trattiene il guadagno solare e spesso aggiunge calore supplementare—per coltivare piante tropicali o fuori stagione. In senso figurato, "hothouse" descrive qualsiasi ambiente che accelera lo sviluppo: un hothouse incubatore per startup, un hothouse accademia di tennis, un hothouse campagna politica.