Come Chiamare la Spagna: Guida Completa ai Prefissi per Fissi e Mobili (2024)

Chiamare la Spagna dall'estero — o navigare tra i numeri spagnoli nazionali — richiede di comprendere il prefisso internazionale (+34), il piano di numerazione nazionale a 9 cifre e la distinzione tra prefissi geografici (fissi) e mobili. Questa guida copre tutti gli scenari con esempi chiari.

Riferimento rapido

Tipo di chiamata	Formato da USA/Canada	Formato da Regno Unito/Europa	Formato entro la Spagna
Fisso	011 34 9XX XXX XXX	00 34 9XX XXX XXX	9XX XXX XXX
Mobile	011 34 6XX XXX XXX / 7XX...	00 34 6XX XXX XXX	6XX XXX XXX / 7XX...

Passo dopo passo: Chiamata DALL'estero (es. USA/Canada)

A un fisso spagnolo (numero geografico)

1. Digita 011 (codice di uscita internazionale USA/Canada).
2. Digita 34 (codice paese Spagna).
3. Digita il numero a 9 cifre che inizia con 9 (es. 91 234 5678 → digita 912345678).
4. Sequenza completa: 011 34 912345678

Critico: Non eliminare l'iniziale 9. A differenza di alcuni paesi, il numero nazionale significativo (NSN) della Spagna include l'iniziale 9 per i fissi. La vecchia regola "elimina il prefisso di tronco" non si applica — la Spagna ha chiuso il suo piano di numerazione nel 1998.

A un cellulare spagnolo

1. Digita 011 (codice di uscita).
2. Digita 34 (codice paese).
3. Digita il numero mobile a 9 cifre che inizia con 6 o 7 (es. 612 345 678 → digita 612345678).
4. Sequenza completa: 011 34 612345678

Nota: I nuovi intervalli mobili possono iniziare con 71, 72, 73, 74 (assegnati post-2011). Trattali identicamente.

Chiamata DA altri paesi

Sostituisci 011 con il prefisso di International Direct Dial (IDD) del tuo paese:

• 00 – Gran parte di Europa, Africa, Asia, Sud America
• 011 – USA, Canada, Caraibi (NANP)
• 0011 – Australia
• 010 – Giappone
• + – Prefisso GSM universale (funziona su tutti i telefoni cellulari). Migliore pratica: salva i contatti come +34 9XX XXX XXX.

Chiamata ENTRO la Spagna (Nazionale)

• Digita il numero completo a 9 cifre — nessun prefisso di tronco (0) necessario.
• Fissi: Iniziano con 9 (es. 91 Madrid, 93 Barcellona, 95 Malaga).
• Mobili: Iniziano con 6 o 7.
• Servizi speciali: 800 (numero verde), 900 (costo condiviso), 901/902 (premium), 112 (emergenza).

Cheat sheet dei prefissi: Dove in Spagna?

Prefisso	Regione / Tipo
91	Madrid
93	Barcellona
95	Malaga, Siviglia (954), Cadice (956)
96	Valencia
97	Isole Baleari, parti di Catalogna/Valencia
98	Asturie, Cantabria, Galizia
6xx / 7xx	Mobile (nazionale, non geografico)

Consigli professionali

• WhatsApp/VoIP: La maggior parte degli spagnoli usa WhatsApp per chiamate/messaggi. Chiedi il loro "numero WhatsApp" (uguale al mobile) per evitare tariffe internazionali.
• Fuso orario: La Spagna è CET/CEST (UTC+1/+2) — 6 ore avanti rispetto alla costa orientale USA.
• Costo: Controlla le tariffe internazionali del tuo operatore. App VoIP (Skype, Rebtel, Google Voice) spesso costano < 0,01 $/min verso fissi/mobili spagnoli.
• Numeri aziendali: Molte aziende usano 900 (numero verde) o 902 (costo condiviso) — questi potrebbero non essere raggiungibili dall'estero. Chiedi una linea diretta geografica 9XX.

Salva il formato: +34 9XX XXX XXX (fisso) | +34 6XX XXX XXX (mobile). Funziona da qualsiasi telefono, ovunque.