Come si risponde al telefono in giapponese?

Quando si risponde a una telefonata in giapponese, esistono alcuni modi comuni per salutare il chiamante. Il modo più educato è usare la frase "moshi moshi" (もしもし). Può essere utilizzato sia in modo formale che informale ed è una buona scelta quando non sei sicuro di chi sta chiamando.

Altri modi comuni per rispondere al telefono includono:

- "hai" (はい) - Questo è un modo semplice e informale per rispondere al telefono, simile a "ciao" in inglese.

- "doko desu ka" (どこですか) - Questa frase significa "chi è?" e viene utilizzato per chiedere chi sta chiamando.

- "(il tuo nome) desu" ((あなたの名前)です) - Questa frase significa "(il tuo nome) che parla" e viene utilizzata per identificarti al chiamante.

È inoltre importante ricordarsi di utilizzare il livello appropriato di formalità quando si risponde al telefono. Se stai parlando con qualcuno più anziano o che ricopre una posizione di autorità, è meglio usare un linguaggio più educato. Se stai parlando con un amico o un familiare, puoi usare un linguaggio più informale.

Ecco alcuni esempi di come rispondere al telefono in giapponese:

Formale:

- Moshi moshi. (もしもし)

- Hai, (il tuo nome) desu. ((はい、(あなたの名前)です)

Informale:

- Ciao. (はい)

- Doko desu ka? (どこですか)

Non importa come scegli di rispondere al telefono, è importante essere educati e rispettosi nei confronti del chiamante.