Come Aggiungere Accenti a un Documento Word
Quando si scrive nella maggior parte delle lingue derivate dall'alfabeto latino, come francese, spagnolo e svedese, è necessario usare accenti su certe lettere, poiché questo cambia la loro pronuncia e significato. Questo si può vedere anche in inglese, poiché il verbo "to resume" ha un significato diverso dal sostantivo di derivazione francese "résumé". Ci sono diversi metodi diversi per usare gli accenti in Microsoft Word.
Nota: Quanto segue assume che il lettore stia usando Microsoft Word 2007.
Passaggio 1
Cambia la lingua in quella che sarà dominante nel tuo documento. Sulla Barra di accesso rapido nella parte superiore della finestra Microsoft Word, clicca sulla scheda "Revisione". Seleziona "Imposta lingua" e scegli la lingua appropriata. Assicurati che la casella "Non controllare ortografia o grammatica" non sia selezionata.
Passaggio 2
Inizia a scrivere il tuo documento. Quando arrivi a una parola che usa un accento, come la parola francese "frère", prima digitala normalmente, come se l'accento non esistesse. A meno che la parola non esista sia con che senza accento, Word rileverà automaticamente la necessità dell'accento, e può sia cambiare la parola senza alcuna sollecitazione, sia sottolineare la parola in rosso per indicare che l'ortografia è errata. Se quest'ultimo avviene, clicca con il tasto destro sulla parola e seleziona l'ortografia appropriata.
Passaggio 3
Inserisci l'accento tu stesso se Word non rileva automaticamente la necessità. Ad esempio, se stai scrivendo in inglese e vuoi usare la parola "résumé", dovrai inserire manualmente gli accenti poiché la parola "resume" è anche una parola accettabile in inglese. Questo può essere fatto cliccando sulla scheda "Inserisci" sulla Barra di accesso rapido. Poi clicca "Simbolo". Se la lettera accentata di cui hai bisogno non appare immediatamente, clicca "Altri simboli". Scorri i simboli finché non trovi quello che ti serve. Cliccaci sopra e clicca "inserisci", poi clicca "chiudi". Il simbolo scelto dovrebbe apparire nel tuo documento.
Suggerimento
Se sai che c'è una particolare lettera accentata che userai frequentemente, evidenzia solo quella lettera e poi premi Ctrl + C per copiarla. Quando vuoi usarla, premi semplicemente Ctrl + V per incollarla.
C'è un metodo alternativo per inserire manualmente gli accenti: sbagliare deliberatamente la parola. Farlo farà apparire una linea rossa sotto la parola. Quando clicchi con il tasto destro sulla parola per correggerla, Word dovrebbe automaticamente aggiungere un'opzione accentata. Ad esempio, la parola francese "sûr" non è automaticamente accentata se si digita "sur". Quindi, si può digitare "suur" — che non è una parola in francese — e poi cliccare con il tasto destro sulla parola e selezionare "sûr" come correzione. Un altro metodo alternativo è usare le scorciatoie da tastiera fornite da Microsoft Word. Ad esempio, premi Ctrl + apostrofo, poi una lettera (come "e"), per ottenere un accento specifico: é. Queste scorciatoie possono essere accessibili andando in Aiuto Word (clicca sul piccolo punto interrogativo nell'angolo in alto a destra della finestra Word), cercando "scorciatoie accento" e cliccando su "Scorciatoie da tastiera per caratteri internazionali".