Come faccio a cambiare una tastiera per digitare l'arabo?
La modifica della tastiera in modo da poter digitare in arabo è un processo in due fasi in Windows 8.1. Innanzitutto, aggiungi l'arabo all'elenco delle lingue disponibili per l'uso in Windows tramite il pannello di configurazione della regione e della lingua. Una volta installato, puoi impostare l'arabo come lingua attiva della tastiera.
Attiva l'arabo per l'uso in Windows
Passaggio 1
Scorri il puntatore del mouse nell'angolo in basso a destra dello schermo, fai clic su "Impostazioni" e poi su "Modifica impostazioni PC" per aprire il pannello Impostazioni PC.
Passaggio 2
Seleziona "Ora e lingua", quindi seleziona la scheda "Regione e lingua" per visualizzare un elenco di opzioni di personalizzazione della lingua. Le schede sono elencate a sinistra della finestra Ora e lingua.
Passaggio 3
Fai clic su "Aggiungi una lingua", seleziona "Arabo" dall'elenco delle lingue disponibili e quindi fai clic sul pulsante "Aggiungi" per aggiungerlo all'elenco delle lingue disponibili per l'uso in Windows. Fai clic sul collegamento "Opzioni" situato accanto all'arabo e scarica il pacchetto di lingua araba, se richiesto.
Passa a una tastiera araba
Passaggio 1
Scorri il mouse nell'angolo in basso a destra dello schermo e fai clic su "Impostazioni | Impostazioni PC | Ora e lingua | Regione e lingua".
Passaggio 2
Fai clic sul collegamento "Opzioni" situato alla fine della riga araba, fai clic su "Aggiungi una tastiera" e seleziona il metodo di input che desideri utilizzare.
Passaggio 3
Attiva la tua tastiera araba in uno dei due modi. Premere il tasto "Windows" e quindi premere la "barra spaziatrice" per scorrere le lingue disponibili fino a individuare l'arabo. In alternativa, puoi impostare l'arabo come lingua di input attiva facendo clic sull'abbreviazione della lingua situata nell'area Notifiche sulla barra delle applicazioni di Windows. Se la tua lingua di input principale è attualmente l'inglese, ad esempio, l'abbreviazione nella barra delle applicazioni indicherà "ENG". Fare clic su "ENG" e selezionare l'arabo nell'elenco delle lingue disponibili. Ora puoi iniziare a digitare in arabo.
Suggerimento
Il numero di lingue elencate per l'installazione in Windows può essere schiacciante. Se hai problemi a individuare l'arabo nell'elenco delle lingue disponibili nella schermata Aggiungi una lingua, fai clic sul menu a discesa "Raggruppa lingue per" e seleziona "Sistema di scrittura". Troverai l'arabo elencato sotto l'intestazione della scrittura araba. [rif 1,2]
Se prevedi di utilizzare ampiamente l'arabo, considera di impostarlo come metodo di input predefinito del tuo computer. Premi "Ctrl-X" per aprire il Pannello di controllo, inserisci "Aggiungi una lingua" nella casella di ricerca e seleziona "Aggiungi una lingua" nei risultati della ricerca. Scegli "Impostazioni avanzate" e quindi seleziona il tuo nuovo metodo di input sotto l'intestazione Sostituisci per metodo di input predefinito. Fai clic su "Salva" quando hai finito. [rif 1,3]
Se la tua tastiera fisica ha i tasti inglesi e desideri semplificare la digitazione in arabo, carica una tastiera virtuale. Scorri il puntatore del mouse nell'angolo in alto a destra dello schermo, inserisci "tastiera su schermo" nel prompt di ricerca e seleziona "Attiva o disattiva la tastiera su schermo". Scegli "Avvia tastiera su schermo" nel Centro accesso facilitato per visualizzare la tastiera virtuale sullo schermo.