Come attivare i sottotitoli sulla TV

Per molti non udenti e sordi, i sottotitoli sono una necessità per godersi televisione e film. Tutte le televisioni moderne hanno supporto integrato per i sottotitoli, rendendo TV e film più accessibili per tutti. Attivare i sottotitoli è generalmente abbastanza semplice, ma il processo può variare molto tra diverse marche e modelli di televisione.

Attivazione dei sottotitoli

Ogni televisione segue passaggi diversi per attivare i sottotitoli. Ad esempio, alcune televisioni come la serie Sharp Aquos possono essere attivate con una semplice pressione del pulsante "CC" sul telecomando. Nel frattempo, altre televisioni come la Sony Bravia richiedono di attivare i sottotitoli dal menu Impostazioni, accessibile premendo il pulsante "Menu" sul telecomando e selezionando "Impostazioni" seguito da "Sottotitoli". Consultate il manuale del proprietario per istruzioni specifiche per la marca e il modello della vostra televisione.

Decoder e altri servizi

I sottotitoli possono anche essere attivati dal decoder via cavo o satellite, o attraverso i menu sottotitoli e didascalie su vari servizi video e di streaming. Il processo differisce con ogni dispositivo e servizio. Ad esempio, i clienti Time Warner Cable possono accedere ai sottotitoli premendo il pulsante "Impostazioni" sul telecomando, selezionando "Impostazioni rapide" e selezionando "Sottotitoli". Servizi multipiattaforma come Netflix possono complicare un po' le cose, poiché ogni dispositivo ha un'interfaccia leggermente diversa e richiede input diversi. Ad esempio, quando guardate Netflix sul computer, avviate un video e iniziate la riproduzione, poi passate il mouse sullo schermo e selezionate "Dialogo" per configurare sottotitoli, didascalie e audio.