Come attivare i sottotitoli (Closed Captioning) sul TV

Per molti non udenti e ipoudenti, i sottotitoli (closed captioning) sono essenziali per godersi TV e film. Tutti i TV moderni supportano i sottotitoli, rendendo i contenuti accessibili a tutti. Attivarli è generalmente semplice, ma la procedura varia molto tra marche e modelli.

Attivazione sottotitoli

Ogni TV ha passaggi diversi. Ad esempio, su Sharp Aquos basta premere il tasto "CC" sul telecomando. Su Sony Bravia devi andare nel menu Impostazioni: premi "Menu" sul telecomando, seleziona "Impostazioni" poi "Sottotitoli". Consulta il manuale per istruzioni specifiche del tuo modello.

Decoder e altri servizi

I sottotitoli si possono attivare anche dal decoder cavo/satellite, o dai menu sottotitoli di servizi video e streaming. La procedura varia per dispositivo e servizio. Esempio: clienti Time Warner Cable premendo "Impostazioni" sul telecomando, poi "Impostazioni rapide" e "Closed Captioning". Servizi multipiattaforma come Netflix complicano le cose: ogni dispositivo ha interfaccia diversa. Su computer: avvia video, passa mouse sullo schermo, seleziona "Dialogo" per configurare sottotitoli, didascalie e audio.