Masterizzare un CD e regalarlo è illegale? Basi del diritto d'autore.
Nella maggior parte dei paesi: Sì, è illegale copiare musica, software, film o giochi protetti da copyright e distribuire copie—anche gratis, anche ad amici.
Perché è violazione
- Diritto di riproduzione: Il titolare del copyright controlla la copia.
- Diritto di distribuzione: Il titolare del copyright controlla il trasferimento di copie.
- Entrambi sono violati masterizzando e regalando.
Falsi miti comuni
| Mito | Realtà |
|---|---|
| "Non a scopo di lucro = legale" | La violazione non commerciale è comunque violazione (responsabilità civile, danni statutari). |
| "Eccezione uso personale" | Il format-shifting (CD→MP3 per sé) può essere uso equo in alcune giurisdizioni; dare ad altri è distribuzione. |
| "Fuori catalogo = gratuito" | Il copyright persiste 70+ anni dopo la morte dell'autore indipendentemente dalla disponibilità. |
| "Valore promozionale" | Non è una difesa legale; decide il titolare dei diritti. |
Eccezioni (Strette)
- Pubblico dominio: Opere pubblicate prima del 1929 (USA), o espressamente dedicate.
- Creative Commons / licenze aperte: I termini variano — controlla la licenza (BY, SA, NC, ND).
- Uso equo / leale: Caso per caso: critica, commento, notizie, insegnamento, studio, ricerca. Condividere intere opere raramente rientra.
- Eccezioni biblioteche/archivi: Condizioni specifiche, non condivisione personale.
Rischio pratico
- Civile: Danni statutari $750–$30.000/opera (USA), fino a $150.000 se intenzionale.
- Penale: Per scala commerciale o pre-release (NET Act, USA).
- Avvisi ISP, terminazione account (policy DMCA recidivo).
Alternative legali
- Streaming (Spotify, Apple Music, Netflix)
- Acquisto digitale (Bandcamp, iTunes, GOG, Steam)
- Prestiti digitali biblioteche (OverDrive/Libby, Hoopla)
- Carte regalo / piani famiglia condivisi
La legge sul copyright varia da paese a paese — consulta la legge locale o un avvocato per situazioni specifiche. Questa è informazione, non consulenza legale.