È Legale Masterizzare una Copia di CD per un Amico?
Nella maggior parte dei paesi, no. Fare e regalare una copia di un CD musicale protetto da copyright a un amico—anche gratis—è violazione del copyright.
Quadro Legale (Esempio USA)
- 17 USC §106: Il titolare del copyright ha il diritto esclusivo di riprodurre e distribuire.
- 17 USC §1008 (AHRA): Consente la copia *personale* non commerciale su *dispositivi di registrazione audio digitale* (DAT, MD, CD-R audio) — non CD-R dati generici o unità computer.
- Fair Use (§107): Test a quattro fattori. Regalare una copia completa fallisce: natura commerciale (sposta la vendita), intera opera copiata, danno al mercato.
- DMCA §1201: Eludere CSS (DVD) o DRM è un reato separato.
Internazionale
- UE: Eccezione copia privata esiste ma richiede prelievo su supporti/dispositivi; la distribuzione ad altri è esclusa.
- Canada: Copia per uso personale OK *se* da fonte legale, ma *regalarla* = distribuzione = violazione.
- Regno Unito: Nessuna eccezione copia privata (dal 2015). Solo format-shift del proprio CD sul proprio dispositivo.
- Australia: Solo format-shift del proprio CD sul proprio dispositivo. Niente regali.
Cosa È Legale
- Rippare il proprio CD sui propri dispositivi (USA: zona grigia AHRA; UE/UK/AU: eccezione personale esplicita).
- Regalare il CD originale (dottrina prima vendita).
- Musica di pubblico dominio / Creative Commons — copia libera.
Realtà Pratica
L'applicazione contro la condivisione individuale è quasi zero. Ma legale ≠ non sanzionato. Streaming/condivisione playlist è l'alternativa moderna e legale.