Come masterizzare file MP4 su DVD
Se hai diversi file MP4 che vuoi masterizzare su un DVD video, usa uno dei semplici strumenti gratuiti di authoring DVD disponibili per Windows. Poiché Windows non include software di authoring DVD, devi usare strumenti di terze parti per creare DVD riproducibili con menu, titoli e informazioni sui capitoli compatibili con la maggior parte dei lettori DVD domestici. A seconda del tempo che vuoi dedicare all'authoring di un DVD, puoi personalizzare il prodotto finito con font e colori dei sottotitoli o masterizzare rapidamente più file MP4 con pochi clic.
Masterizzare rapidamente un DVD con Freemake
Passaggio 1
Scarica e installa l'ultima versione di Freemake (link in Risorse). Questo programma offre una delle interfacce di masterizzazione DVD più semplici, pur permettendoti di scegliere tra una varietà di menu di navigazione e opzioni di qualità video.
Passaggio 2
Avvia Freemake, fai clic su "Video" e seleziona uno o più file MP4 dal computer. Per selezionare più file, trascina il mouse su diversi file o tieni premuto "Ctrl" mentre fai clic sui file. Fai clic su "Apri" per aggiungere la selezione a Freemake.
Passaggio 3
Fai clic su "Su DVD" per aprire il menu di authoring DVD. Inserisci un titolo nel campo Titolo DVD per dare al disco un'etichetta che i computer — ma non i lettori DVD — possono visualizzare. Seleziona un tipo di menu dall'elenco Tipo menu DVD, come "Menu animato", "Menu miniature" o "Menu testo".
Passaggio 4
Inserisci un DVD vuoto nell'unità ottica, fai clic sul menu "Scegli destinazione" e seleziona l'unità. Fai clic su "Masterizza" per creare il disco. A seconda della dimensione del file, masterizzare un DVD può richiedere da 15 a 30 minuti.
Menu DVD personalizzato con DVDStyler
Passaggio 1
Scarica e installa l'ultima versione di DVDStyler per Windows (link in Risorse). Questo programma gratuito e leggero offre un browser ad albero integrato con anteprime miniature dei file, nonché sfondi, pulsanti ed etichette del menu personalizzabili.
Passaggio 2
Avvia DVDStyler e seleziona le impostazioni dalla finestra pop-up Nuovo progetto. Seleziona "NTSC" dalla sezione Formato video, poi scegli "16:9" dalla sezione Rapporto d'aspetto per video widescreen o "4:3" per video standard. Fai clic su "OK" per avviare il nuovo progetto.
Passaggio 3
Sfoglia i tuoi file nel browser ad albero nella barra laterale. Selezionando un file nel browser viene visualizzata un'anteprima in miniatura nella colonna centrale. Trascina i file dal browser ad albero al Gestore titleset e disponili in qualsiasi ordine trascinandoli in una posizione. La barra di stato mostra quanto spazio rimane sul DVD.
Passaggio 4
Seleziona uno sfondo menu dal browser ad albero facendo doppio clic su un'immagine. Fai clic sulla scheda "Pulsanti" e aggiungi pulsanti del menu trascinandoli in una posizione nell'Editor menu. Modifica l'azione di un pulsante facendo doppio clic sul pulsante. La finestra Editor proprietà mostra le opzioni per il pulsante selezionato. Seleziona un capitolo DVD a cui collegare il pulsante dalla sezione Vai a e nomina il pulsante inserendo testo nel campo Etichetta. Fai clic su "OK" per salvare le proprietà. Ripeti questo processo per ogni pulsante nel tuo menu.
Passaggio 5
Inserisci un DVD vuoto nell'unità ottica e fai clic su "Masterizza". Seleziona l'unità dal menu Dispositivo e fai clic su "Avvia" per masterizzare il DVD.
Aggiungere sottotitoli con DVD Flick
Passaggio 1
Scarica e installa l'ultima versione di DVD Flick (link in Risorse). Questo programma gratuito offre un semplice editor di sottotitoli e una selezione di preset di menu.
Passaggio 2
Fai clic su "Aggiungi titolo" per scegliere un file MP4. Nella finestra Titolo, seleziona la scheda "Sottotitoli", fai clic su "Aggiungi" e scegli un file di sottotitoli in formato SRT. La finestra Sottotitoli mostra le proprietà di font, colore, posizione e trasparenza per i sottotitoli. Mentre modifichi le preferenze, la finestra di anteprima mostra i sottotitoli sul video MP4 selezionato. Fai clic su "Accetta" per aggiungere i sottotitoli al progetto.
Passaggio 3
Fai clic su "Impostazioni menu" e scegli un'opzione menu DVD dalla barra laterale. Non puoi personalizzare il menu in DVD Flick, ma puoi visualizzare l'anteprima del menu selezionato nella finestra di anteprima. Dopo aver fatto la selezione, fai clic su "Accetta".
Passaggio 4
Fai clic su "Impostazioni progetto" e seleziona "DVD" dal menu Dimensione destinazione. Seleziona "DVD (4.3GB)" per un DVD standard o "DVD (8.2GB)" per un disco dual-layer. Fai clic su "Accetta" per confermare le impostazioni.
Passaggio 5
Inserisci un DVD vuoto nell'unità ottica e fai clic su "Masterizza". Seleziona "Masterizza progetto su disco" e scegli la tua unità dal menu Unità. Per garantire una masterizzazione senza errori, scegli un'impostazione bassa dal menu Velocità, come "2X". Masterizza il disco facendo clic su "Accetta".