Come usare le abbreviazioni negli SMS
La tendenza a scrivere SMS col pollice su schermi minuscoli ha generato un intero sistema di abbreviazioni e grammatica alterata. Per molti, l'SMS-speak (o "rebus") è intuitivamente semplice. Per altri, c'è una curva di apprendimento. Segui questi passi per usare le abbreviazioni negli SMS.
Istruzioni
-
Sostituisci singole lettere a parole. Le abbreviazioni più semplici sono le ovvie sostituzioni di lettere per parole che suonano come il nome della lettera. "b" per "be", "c" per "see", "n" per "in", "y" per "why". Ce ne sono molte altre: usa l'immaginazione.
-
Usa numeri al posto di parole o sillabe. I mittenti hanno scoperto che 8, 4, 2 sono ottime abbreviazioni. 4 per "for", 2 per "to" o "too". 8 per "ate" o dentro parole: "l8" = "late".
-
Prova il "digital speak". Alcune abbreviazioni base sono universali nelle comunicazioni elettroniche. "Lol" = "laughing out loud". "Brb" = "be right back". Scopri altre abbreviazioni generali usate nel linguaggio digitale/Internet.
-
Cerca o traduci ciò che non sai. Per fortuna, ci sono risorse online per colmare le lacune. Il glossario SMS di Environmental Studies è un buon punto di partenza per cercare termini.