Gadget vs Attrezzatura: categorie diverse, non mutualmente esclusive

Gadget = un dispositivo intelligente, di solito piccolo, monouso (smartwatch, multiuso, localizzatore Tile).
Attrezzatura = l'insieme di strumenti per un compito o una professione (attrezzatura chirurgica, attrezzatura DJ, attrezzatura da campeggio).

Diagramma di Venn

• Uno smartphone è un gadget (intelligente, tascabile) e parte dell'attrezzatura per il giornalismo mobile.
• Una stampante 3D è attrezzatura (utensile da officina); l'essiccatore di filamento accanto è un gadget.
• "Gadget" ha una connotazione di novità; "attrezzatura" connota affidabilità e standardizzazione.

Realtà del marketing

I rivenditori usano "gadgets" per corsie d'acquisto d'impulso/regalo; "attrezzatura" per cataloghi B2B/procurement. Lo stesso SKU può apparire in entrambi.