Come creare un DVD con JVC Everio

JVC ha lanciato i primi camcorder a disco rigido con la serie Everio: design compatto, numerose funzioni per video di qualità. Il disco interno permette di memorizzare ore di video (fino a 37 ore continue su alcuni modelli). Il trasferimento su DVD richiede la scelta del metodo più comodo o adatto alle esigenze.

Occorrente

• Windows 7 o Vista
• Masterizzatore DVD
• DVD vergine
• Registratore VCR/DVD (metodo alternativo)

Istruzioni

Masterizzazione via PC

1. Inserite un DVD-R vergine o DVD-RW formattato nel masterizzatore del PC.

2. Portate l'interruttore power/mode dell'Everio su "Off".

3. Collegate l'Everio al PC via cavo USB 2.0.

4. Collegate l'adattatore AC/DC alla porta DC della videocamera e alla presa a muro.

5. Collegate il cavo USB al connettore USB (dietro lo sportellino frontale) e l'altro capo al PC.

6. Portate l'interruttore power/mode su "On".

7. Sullo schermo LCD selezionate "Create DVD" oppure premete il tasto "Direct DVD" (lato opposto allo schermo). Si aprirà la finestra AutoPlay sul PC.

8. Selezionate "Importa immagini con Windows" in AutoPlay. Inizierà l'importazione dei video. Monitorate il processo nella finestra "Importazione immagini e video".

Selezione file video da copiare su DVD

9. Portate l'interruttore power/mode su "On".

10. Selezionate il file video: per evento (su/giù/sx/dx + "set" giù), per data ("set" su/giù + "set" giù), per playlist ("set" su/giù + "set" giù).

11. Visualizzate la "Lista creazione DVD" premendo il tasto centrale a sinistra dello schermo su "Up".

12. Scegliete il numero disco (indica quanti DVD servono). Selezionate "All" per crearli tutti; una spunta indica i DVD già creati.

13. Selezionate "Execute" (su/giù da "All Will Be Created" + tempo stimato). Premete "set" per confermare. La videocamera inizia a creare il DVD.

14. Quando compare "Completed", premete "set" giù. Se "Completed. Change Disc", cambiate disco. Selezionate "Cancel" per annullare.

15. Premete "Menu", poi selezionate "Execute" (su/giù + "set" giù) per uscire.

Dubbing su VCR/DVD Recorder

16. Portate l'ingresso analogico su "Off": lo switcha l'AV/S dell'Everio su "output".

17. Spegnite videocamera e registratore. Collegate adattatore AC alla porta "DC" posteriore della videocamera e alla presa. Collegate cavo AV al connettore AV (sportellino posteriore, sopra DC) e l'altro capo agli ingressi video/audio/AV del registratore.

18. Impostate il registratore su ingresso "AUX".

19. Avviate la riproduzione sull'Everio: portate power/mode su "Mode" (torna su "On" al rilascio). Premete "Play/Rec": appare l'indice video su LCD.

20. Scegliete il file con "set" (su/giù/sx/dx) e confermate col "set" giù. Il video parte subito.

21. Avviate la registrazione sul VCR/DVD recorder nel punto desiderato.

22. Fermate il dubbing stoppando la registrazione sul registratore, poi premete "Rec" sulla videocamera. Finalizzate il DVD seguendo le istruzioni del registratore.