Modificatore Luce Fai-da-Te con Materiale Savage Translum

La cosa che i fotografi di prodotto in studio odiano di più è quando riflessi indesiderati compaiono nelle loro immagini. Ci sono molti modi per controllarli e ne ho uno che puoi facilmente costruire a casa. È un progetto fai-da-te usando il materiale Savage Translum.

Quello che creerai è un foglio di Translum arrotolabile con un foro al centro per l'obiettivo della tua fotocamera. Questo ti permetterà di posizionarlo tra l'oggetto che stai fotografando e la fotocamera eliminando i grandi riflessi diretti che ottieni usando un softbox puntato dritto sul soggetto.

Cos'è il materiale Savage Translum?

Savage è conosciuta per i loro fondali in carta. Ne hanno una tonnellata e sono praticamente lo standard del settore per quanto riguarda questo. Tuttavia, producono anche altri prodotti per studio come il materiale Translum. È un rotolo di plastica stirene bianca spessa e traslucida, larga 137 cm (54") (o 152 cm / 60", a seconda del modello che prendi) per 5,5 metri (18 piedi) di lunghezza. Quando metti una luce dietro, diventa altamente diffusa e perde due stop di luce (questo con la versione heavyweight).

Ci sono molti usi per esso come: creare uno sfondo bianco puro e fare diffusori e riflettori fai-da-te. Attualmente, ci sono tre opzioni (lightweight, medium e heavyweight). La differenza è la quantità di luce che perdi e, quindi, la quantità di diffusione. Perdi due stop con l'heavyweight (è il Translum originale), 1,5 stop con il medium weight e 3/4 di stop usando quello lightweight. Penso all'heavyweight per uso con flash mentre il Translum lightweight sarebbe per diffondere la luce da finestra, per esempio. Una cosa che rende quel materiale così utile è che è molto tagliabile e incoraggia l'improvvisazione in studio, portando a setup di luce più creativi. Puoi trovarlo in tutti i grandi negozi di fotocamere (B&H, Adorama, Amazon).

Costruiscilo!

Prima di poter iniziare a costruire, dovrai raccogliere gli oggetti di cui avrai bisogno nel progetto. Sono:

• Un rotolo di Savage Translum
• Un metro a nastro
• Una matita
• Un paio di forbici
• Un compasso (per tracciare il cerchio)
• Un coltello X-acto (taglierino)
• Un sistema di aspirazione centrale con tubo PVC da 2" della larghezza del tuo rotolo (137 cm o 152 cm)
• Un seghetto (per tagliare il PVC)
• Un rotolo di Tuck Tape
• Un rotolo di nastro da pittore

La primissima cosa che dovrai fare è determinare la lunghezza del foglio di Translum che vorrai. Il mio misura 137 cm (54") di larghezza (la dimensione del rotolo) per 127 cm (50") di lunghezza. Puoi averlo lungo quanto vuoi, ma suggerisco di non scendere sotto i 127 cm (50") e anche non troppo lungo perché potresti voler usare il Translum rimanente dopo e sarebbe uno spreco (fino a terra è solitamente sufficiente).

Una volta fatto questo, semplicemente misura la lunghezza desiderata e tagliala. Un paio di forbici da cucina normali funziona benissimo per farlo.

Poi, decidi dove posizionare il foro per far passare l'obiettivo. Suggerisco di metterlo 15-30 cm (6-12") più in basso del centro esatto, perché hai bisogno di molto meno materiale sotto la tua fotocamera che sopra. Una volta fatto, segna quel punto e prendi un compasso (se non ne hai uno, qualsiasi oggetto rotondo abbastanza grande funzionerà altrettanto bene). Per selezionare la dimensione del foro, lo vuoi il più piccolo possibile ma ancora abbastanza grande da far passare la parte anteriore del tuo obiettivo.

Prendi il diametro del tuo obiettivo e aggiungi un pollice giusto per avere un po' di gioco. Poi, fai il cerchio appropriato con il compasso e prendi un coltello X-acto e un tagliere. Di nuovo, è sorprendentemente facile lavorare con il Translum e tagliare il cerchio dovrebbe essere una brezza. Il modo più semplice per farlo è metterlo sul pavimento (metti il tagliere sotto il Translum per proteggere il pavimento). Poiché la plastica è davvero robusta e resistente, non c'è problema se ci cammini sopra. Cerca di tagliare il cerchio in modo da finirne con uno in un pezzo solo poiché sarà utile in futuro.

Poi taglia il tubo PVC del sistema di aspirazione centrale. Questi sono buoni perché sono leggeri, economici, e disponibili nel tuo negozio di ferramenta locale. Suggerisco fortemente che tu ne prenda uno da 2" di diametro. Poiché sono venduti lunghi 3 metri (10 piedi), dovrai tagliarlo alla misura giusta per il tuo Translum. Un seghetto normale fa il lavoro.

Una volta fatto questo, puoi iniziare ad assemblare tutto (vedi foto sopra). Il miglior nastro per attaccare il foglio al PVC è un rotolo di Tuck Tape. Il nastro adesivo non è abbastanza forte e il nastro gaffer è spesso e costoso. Il PVC sarà nella parte superiore del foglio quindi assicurati che sia sull'estremità più lontana dal foro che è vicino al centro. Vuoi mettere un pezzo di circa 60 cm (due piedi) sul Translum. Metà della larghezza del nastro dovrebbe essere sul PVC e l'altra sul foglio di diffusione. Dopo, finisci di incollare quel lato, ribalta tutto di 180° e applica pressione sul foglio di Translum in modo che il nastro che hai appena messo sia piegato bene. Infine, vuoi mettere un'altra fila di Tuck Tape sul lato opposto del Translum, così che la costruzione sia a prova di bomba.

L'ultimo passo è incollare un pezzo di legno in basso per aggiungere rigidità, e limitare la tendenza del materiale ad arricciarsi. Mentre qualsiasi diametro funzionerà, ti raccomando di usarne uno da 1,6 cm (5/8 di pollice). Il modo migliore per aggiungere il legno è mettere nastro che corre per tutta la larghezza del rotolo con il lato appiccicoso rivolto verso su (di nuovo, metà del nastro dovrebbe essere sulla plastica). Poi, metti il legno alla fine del nastro e arrotola lentamente verso il Translum. In quel modo, la maggior parte delle pieghe saranno eliminate.

Per riporre il foglio quando hai finito di usarlo, arrotolalo semplicemente attorno al tubo PVC e usa qualche pezzo di nastro da pittore per tenerlo in posizione.

Risultati e Altri Setup

Il setup più base, ed efficace, per usare il foglio fai-da-te di Savage Translum per scatti di prodotti da catalogo su sfondo bianco è il seguente: posiziona un softbox (o stripbox) a circa 45° dove la parte superiore quasi tocca il bordo superiore del foglio Translum. Il centro orizzontale del softbox dovrebbe allinearsi con la fotocamera. Puoi posizionare il rotolo Savage tra l'oggetto e l'obiettivo della fotocamera con l'obiettivo attraverso di esso molto leggermente. Questo creerà un'illuminazione molto morbida senza grandi e brutti riflessi diretti.

Per confrontare, ho scattato un iPad (per la sua lucentezza) in due modi: un setup senza il foglio Translum e uno con. La luce è stata abbassata nella prima immagine quindi c'è una parte con un riflesso e una senza. Nell'immagine appena sotto, puoi vedere le tremende differenze tra i due. Tutte le impostazioni erano identiche.

Per quanto mi piaccia il Savage Translum, non è perfetto e non ti darà mai un'immagine finale direttamente dalla fotocamera (nulla lo farà). Lo scatto sopra ha ancora bisogno di un bel po' di ritocco per essere completo.

Ricordi che raccomandavo di tenere il foro per l'obiettivo lontano dal centro? Bene, per un altro setup, puoi rimettere l'obiettivo nel foglio, tenerlo in posizione con un pezzetto di scotch tape e spostare tutto il foglio Translum in qualsiasi altra posizione che non sia davanti alla fotocamera. Questo permette di creare una quantità enorme di setup diversi. Sperimenta con diversi modificatori di luce per il tuo flash o anche nessuno. Prova a spostare il materiale ovunque e vedi cosa fa allo scatto. È lì che sta il divertimento!

Questa è solo una delle tante usanze del meraviglioso Savage Translum! Cosa c'è di bello è che, quando sei pronto per un altro progetto fai-da-te, avrai ancora più di 4 metri (13 piedi) di roba avanzata.

Hai usato il foglio di diffusione Translum prima? Hai ideato un altro modificatore luce fai-da-te? Dillo qui sotto, a tutti noi piace condividere le nostre idee.

Leggi di più sui modificatori di luce qui in questa Guida per Principianti ai Modificatori di Luce