Come cambiare la posizione dei sottotitoli in VLC

VLC è un lettore multimediale gratuito e open source che riproduce una varietà di formati file video e audio. Versioni separate per sistemi operativi Windows, Linux e Mac sono disponibili. Quando riproduce file video, VLC ha molte delle stesse funzioni di un lettore DVD, inclusa la capacità di mostrare o nascondere sottotitoli. A differenza di un lettore DVD, VLC permette all'utente di personalizzare e riposizionare i sottotitoli su certi tipi di file video.

Passaggio 1

Clicca "Strumenti" sulla barra dei menu principale di VLC. Clicca "Preferenze" nel menu a tendina.

Passaggio 2

Clicca l'icona "Sottotitoli e OSD" nel riquadro sinistro della finestra Preferenze.

Passaggio 3

Inserisci un valore nella casella di testo "Forza posizione sottotitoli" in basso nella finestra "Impostazioni Sottotitoli e Visualizzazione Schermo". Un valore positivo sposta i sottotitoli verso l'alto sullo schermo; un valore negativo li abbassa.

Suggerimento

Gli utenti possono anche cambiare font, dimensione, colore ed effetti per i sottotitoli in questa finestra. La personalizzazione sottotitoli VLC funziona solo con file sottotitoli di testo. I file DVD standard codificano i sottotitoli come immagini; le impostazioni personalizzate non hanno effetto su questi sottotitoli.