Come Collimare un Binocolo

Lenti e prismi perfettamente allineati nei tubi del binocolo producono un'immagine nitida e fusa che si dice "collimata". Una manipolazione brusca può far perdere la collimazione al binocolo, portando a immagini sfocate o sovrapposte e possibilmente immagini a forma di occhio di gatto in ogni oculare. Questo può causare affaticamento degli occhi, mal di testa e un'esperienza utente degradata. Per correggere la mancata collimazione, i produttori integrano viti di regolazione dell'inclinazione del prisma regolabili in molti dei loro modelli. Se l'inclinazione del prisma è eccessiva, tuttavia, o le lenti sono disallineate, fai collimare il binocolo da un professionista.

Collimazione Orizzontale

Passaggio 1

Vai all'aperto alla luce del giorno e metti a fuoco il binocolo su qualsiasi oggetto grande con bordi orizzontali e verticali distinti, a una distanza di circa 100 metri.

Passaggio 2

Rilassa gli occhi. Apri e chiudi alternativamente, circa ogni secondo. Dovresti vedere l'immagine muoversi leggermente a sinistra quando apri l'occhio sinistro e a destra quando apri l'occhio destro. Questo leggero movimento è normale e desiderabile.

Passaggio 3

Regola le viti di inclinazione del prisma per ripristinare la collimazione se rilevi movimento orizzontale.

Collimazione Verticale

Passaggio 1

In pieno giorno e all'aperto, guarda una linea orizzontale distinta, come una linea del tetto, grondaia o ringhiera.

Passaggio 2

Muovi lentamente il binocolo di circa 10 cm lontano dai tuoi occhi mentre continui a guardare le immagini negli oculari.

Passaggio 3

Verifica che la caratteristica orizzontale su cui hai messo a fuoco rimanga una linea retta ininterrotta - in altre parole, nessuna parte è spostata verticalmente.

Passaggio 4

Regola le viti di inclinazione del prisma se rilevi qualsiasi spostamento verticale.

Regolazione Viti Inclinazione Prisma

Passaggio 1

Individua le due viti di regolazione dell'inclinazione del prisma appena davanti all'oculare su ogni tubo. Per i modelli rivestiti in gomma, apri la copertura in gomma con il cacciavite per esporle. Fai attenzione a non stirare eccessivamente la gomma; vuoi che torni alla sua posizione originale quando hai finito.

Passaggio 2

Rimuovi la colla protettiva dalla cima della vite e inserisci il cacciavite nella fessura.

Passaggio 3

Gira la vite del tubo destro in senso orario in incrementi molto piccoli per muovere l'immagine nell'oculare destro a sinistra e in basso, antiorario per su e destra.

Passaggio 4

Gira la vite del tubo sinistro nello stesso modo, in senso orario o antiorario, per regolare l'allineamento orizzontale e verticale dell'immagine nell'oculare sinistro.

Passaggio 5

Regola una o entrambe le viti come necessario, controllando frequentemente i progressi usando i test di collimazione orizzontale e verticale, finché le due immagini non si fondono orizzontalmente e non c'è spostamento verticale.

Suggerimento

Il test di collimazione definitivo è visualizzare un oggetto luminoso, come il pianeta Giove, nel cielo notturno. Dovrebbe essere ben fuso, senza immagini doppie. Binocoli correttamente collimati avranno anche pupille d'uscita belle e rotonde. Se le pupille d'uscita sono ovali, anche con le immagini perfettamente fuse, la collimazione non è completa e il binocolo avrà bisogno di attenzione professionale. Registra sempre la garanzia dei tuoi binocoli.

I binocoli con prismi di Porro hanno le due viti. I binocoli con prismi a tetto possono avere due viti aggiuntive, per un totale di quattro, che devono essere regolate in sincronia tra loro.

Avvertenza

Non tentare di rimuovere le lenti obiettive o altre lenti interne del binocolo per risolvere problemi di collimazione. Le lenti devono essere rimosse, allineate correttamente e reinstallate da tecnici qualificati usando attrezzature specializzate.