Come controllare il sistema di colore di un file PDF

Il formato PDF (Portable Document Format) di Adobe Acrobat è progettato per creare documenti multiuso, ottimizzati sia per la stampa che per la visualizzazione su schermo. Per questo motivo, i PDF supportano diversi sistemi di colore, comunemente chiamati "spazi colore". Quando si esporta da un altro programma, come InDesign, Quark o Illustrator, verso un PDF, il file viene esportato con uno specifico sistema di colore. I monitor utilizzano il sistema "Rosso, Verde e Blu (RGB)". I documenti destinati a stampanti laser e macchine da stampa richiedono spesso uno spazio colore CMYK (Ciano, Magenta, Giallo e Nero). È possibile utilizzare Acrobat Pro per controllare (e modificare) lo spazio colore di un PDF.

Controllare lo spazio colore di un PDF

Passaggio 1

Apri il PDF in Acrobat Pro. Fai clic su "File" nella barra dei menu e scegli "Apri". Verrà visualizzata la finestra di dialogo Apri. Individua il file, selezionalo e fai clic su "Apri".

Passaggio 2

Fai clic su "Avanzate" nella barra dei menu e scegli "Produzione stampa", quindi seleziona "Converti colori" dal menu a comparsa Converti colori. Si aprirà la finestra di dialogo Converti colori.

Passaggio 3

Fai clic su "Colori documento" (pulsante nell'angolo in alto a destra della finestra di dialogo). Verranno visualizzate due caselle: "Spazi colore" e "Colori speciali". La sezione Spazi colore mostra i vari sistemi di colore RGB e CMYK definiti nel documento. Colori speciali mostra i sistemi di "colore speciale", come "Pantone", e i colori speciali specifici assegnati agli oggetti nel documento. In genere, i colori speciali vengono definiti durante la creazione del documento nell'applicazione di origine, come InDesign. I designer li utilizzano quando devono far corrispondere i colori con precisione, ad esempio i colori di un logo aziendale.

Convertire i colori per la stampa

Passaggio 1

Consulta la documentazione della tua stampante per determinare lo spazio colore ottimale. Oppure, se utilizzi una tipografia, chiedi loro quali impostazioni di spazio colore funzionano meglio con le loro macchine da stampa.

Passaggio 2

Apri il PDF in Acrobat Pro. Fai clic su "File" nella barra dei menu e scegli "Apri". Verrà visualizzata la finestra di dialogo Apri. Individua il file, selezionalo e fai clic su "Apri".

Passaggio 3

Fai clic su "Avanzate" nella barra dei menu e scegli "Produzione stampa", quindi seleziona "Converti colori" dal menu a comparsa Converti colori. Si aprirà la finestra di dialogo Converti colori. Ci sono molte opzioni in questa finestra. Per convertire uno spazio colore per la stampa, dovresti concentrarti principalmente sui menu a discesa "Tipo oggetto" e "Tipo colore" e sulle opzioni nella sezione "Intent di output".

Tipo oggetto ti permette di scegliere gli oggetti nel documento — testo, immagini, grafica vettoriale, ecc. — su cui applicare una conversione del colore. Per la maggior parte dei lavori di stampa, sceglierai "Qualsiasi oggetto".

Tipo colore ti permette di scegliere lo spazio colore. Per la maggior parte delle stampanti a getto d'inchiostro, dovresti scegliere una delle opzioni RGB. Per lavori di stampa di alta qualità, scegli una delle opzioni CMYK. (Consulta la documentazione della stampante o la tua tipografia per assistenza su questo.)

Le opzioni Intent di output ti permettono di regolare l'output per una stampa ottimale, come il tipo di carta, come rendere i neri e i grigi, a quali pagine applicare la conversione, e così via. Ogni stampante e tipografia richiede impostazioni leggermente diverse: otterrai il miglior output configurando queste opzioni secondo la documentazione della tua stampante o le specifiche della tua tipografia.

Passaggio 4

Fai clic su "OK" per salvare le opzioni di conversione del colore.

Suggerimento

Ottenere un output ottimale da documenti digitali su macchine da stampa è piuttosto complesso. Se non hai familiarità con questo processo, dovresti inviare il PDF alla tua tipografia e lasciare che siano loro a effettuare le modifiche di conversione. Per un output di stampa ottimale, converti le tue foto e grafiche in CMYK nell'applicazione di origine, come Photoshop o Illustrator. Calibra il programma di origine per il dispositivo di output previsto come descritto nel sistema di aiuto dell'applicazione.

Avvertenza

I documenti a colori creati su computer e poi stampati su dispositivi di stampa di alta gamma sono soggetti a "variazioni di colore", che a volte producono risultati indesiderati. Per i migliori risultati, calibra il tuo monitor con il dispositivo di output previsto e lavora a stretto contatto con la tua tipografia.