Come impostare segni di taglio e rifilo in Illustrator

I termini intercambiabili "segni di taglio" e "segni di rifilo" indicano brevi segmenti di linea agli angoli di un artwork stampato per definire dove rifilare i bordi esterni della carta, lasciando solo l'artwork. La maggior parte dei software grafici, incluso Adobe Illustrator, fornisce funzioni che automatizzano il posizionamento di questi segni così non devi crearli manualmente. Le tavole da disegno di Illustrator — le aree simili a pagine su cui disegni — definiscono l'area stampabile, ma i segni di taglio servono solo come guide per rifilo manuale o stampa commerciale.

Passaggio 1

Premi "V" per passare allo Strumento selezione. Clicca o traccia una selezione attorno a un oggetto o gruppo per renderli la selezione attiva nel file Illustrator. Per includere un oggetto nascosto o bloccato, premi "F7" per rivelare il pannello Livelli, apri il triangolo per il livello che contiene l'artwork, e attiva l'occhio visibilità o togli il lucchetto che denota lo stato dell'oggetto.

Passaggio 2

Apri il menu "Oggetto" e scegli "Crea segni di rifilo" per visualizzare un set modificabile di segni d'angolo ai quattro angoli della bounding box invisibile che definisce altezza e larghezza complessive del tuo artwork.

Passaggio 3

Clicca o traccia una selezione attorno ai segni di taglio per modificarli o eliminarli. Per nasconderli come qualsiasi oggetto Illustrator, selezionali e premi Ctrl+3.

Suggerimento

Oltre ai segni di taglio modificabili, Illustrator può crearli come effetto live. Apri menu "Effetto" e scegli "Segni di taglio" per aggiungerli. Per eliminare segni creati come effetto, seleziona l'oggetto a cui li hai applicati, premi "F6" per aprire il pannello Aspetto e trascina l'elemento Segni di taglio nell'icona cestino del pannello.

I segni di taglio stile giapponese usano linee doppie che definiscono un'abbondanza integrata. Per far sembrare l'artwork esteso fino alla linea di rifilo, estendi inchiostro/toner oltre la linea in un'area extra chiamata abbondanza, e rifila la carta in eccesso.

Se definisci segni di taglio su una tavola da disegno e stampi/esporti con opzione Segni e abbondanza attiva nella finestra Stampa, l'output conterrà due set di segni: quelli che hai disegnato/creato come effetto, e quelli inclusi nell'output.

Avvertenza

I segni di taglio appaiono in un colore speciale chiamato "Registro". Non usare questo colore per nient'altro che segni di pagina. A differenza degli altri colori, Registro appare su ogni lastra colore quando separi l'artwork nei colori primari di stampa — ciano, magenta, giallo, nero — o colori spot definiti da inchiostri premiscelati.

Queste info si applicano a Adobe Illustrator CC 2014, CC e CS6. Potrebbero differire leggermente o significativamente con altre versioni o prodotti.