La funzione attivata da voce su iPhone 5 è Siri—Integrata in iOS, non un'app
Siri lanciato con iPhone 4S (iOS 5); iPhone 5 spedito con iOS 6
Non esiste un'app separata "attivazione voce" da scaricare. **Siri** è l'assistente intelligente a livello di sistema integrato in iOS. Su iPhone 5 (e 4S, 5c, 5s), lo invoci tramite:
- Lunga pressione tasto Home (click fisico).
- "Hey Siri" — *Solo quando collegato all'alimentazione* su iPhone 5 (iOS 8+). Non sempre in ascolto come 6s+.
- EarPods / Bluetooth: Lunga pressione tasto centro / tasto chiamata.
Cosa Siri poteva fare su iPhone 5 (iOS 6–10.3.3)
- Chiamata / FaceTime / Messaggio contatti.
- Imposta sveglie, timer, promemoria, eventi calendario.
- Meteo, azioni, risultati sportivi, fatti Wolfram|Alpha.
- Apri app ("Apri Impostazioni").
- Pubblicazione Twitter/Facebook (integrazione nativa iOS 6–10).
- Navigazione Mappe (Apple Maps).
- Controllo musica ("Riproduci Beatles").
- Non supportato: Scorciatoie, elaborazione on-device, modalità offline, multi-lingua simultanea, smart home avanzata (HomeKit limitato), traduzione, Continua su Mac.
Controllo Vocale (Pre-Siri / Accessibilità)
Impostazioni → Generali → Accessibilità → **Controllo Vocale** (iOS 13+) o **Controllo Vocale Classico** (iOS 10–12, tieni Home → attiva "Controllo Vocale"). Funziona offline, comandi limitati ("Chiama John", "Riproduci musica"). Distinto da Siri.
Stato iPhone 5 nel 2024
- iOS 10.3.3 (finale). Nessun aggiornamento sicurezza dal 2019.
- Endpoint server-side Siri degradati: molte query restituiscono "Non posso farlo" o girano all'infinito.
- App Store perlopiù rotto (TLS 1.2+, solo 64-bit).
- Spegnimento 3G → Nessuna voce/dati cellulare su operatori USA.
Raccomandazione
Usa iPhone 5 come iPod touch (solo Wi-Fi). Per assistente vocale, un iPhone SE (2020) usato o 12+ dà Siri moderno + sicurezza + 5G.