Sincronizzare un iPod con musica esistente su iTunes (senza perdere brani)
La sincronizzazione iTunes/Finder è unidirezionale (libreria → dispositivo). Per unire prima i brani presenti solo sul dispositivo nella tua libreria:
- Connetti iPod; apri iTunes (Win/macOS ≤10.14) o Finder (macOS ≥10.15).
- Se ti viene chiesto "Cancella e sincronizza", Annulla.
- Abilita Gestisci manualmente musica e video (scheda Riepilogo/Generale → Opzioni). Clicca Applica.
- Nella barra laterale del dispositivo, espandi Musica; trascina i brani dall'iPod alla cartella Musica del tuo computer (o usa File → Dispositivi → Trasferisci acquisti per gli elementi dell'iTunes Store).
- Aggiungi quei file alla libreria iTunes (File → Aggiungi alla libreria).
- Ora sincronizza normalmente: seleziona playlist/artisti → Applica.
Strumenti di terze parti (iMazing, AnyTrans, Senuti) automatizzano questo in modo più sicuro.