"Recordable" vs. "Recorder": Aggettivo vs. Sostantivo

Si assomigliano ma svolgono ruoli grammaticali completamente diversi:

Recordable (Aggettivo)

Significato: "Capace di essere registrato su."

• CD Recordable (CD-R): Disco vergine scrivibile una volta.
• DVD Recordable (DVD-R/+R): DVD scrivibile.
• Blu-ray Recordable (BD-R): Blu-ray scrivibile.
• Hard Drive Recordable: Qualsiasi unità su cui puoi salvare dati (praticamente tutte).

Recorder (Sostantivo)

Significato: "Un dispositivo che esegue la registrazione."

• Registratore a Nastro: Registra audio su cassetta.
• Registratore Video (VCR/DVR): Registra video.
• Registratore Vocale: Cattura audio portatile.
• Registratore Schermo: Software che cattura l'output del display.
• Registratore di Volo (Scatola Nera): Registratore dati di aviazione.

Aiuto Memoria

-able = "può essere fatto su di esso" (il disco è recordable).
-er = "esegue l'azione" (il recorder registra).

Inserisci un disco recordable in un recorder.