Il MoviePix DV-80 è un registratore DVD autonomo con sintonizzatore integrato, uscita HDMI e supporto per MPEG-1/2/4 e DivX. Sebbene fuori produzione, molte unità sono ancora in uso. Ecco un manuale riorganizzato e modernizzato.
1. Contenuto della confezione
- Unità MoviePix DV-80
- Telecomando (2× batterie AAA)
- Cavo HDMI (3 ft)
- Cavo AV composito (giallo/rosso/bianco)
- Cavo coassiale RF (3 ft)
- Guida rapida / Foglio di sicurezza
- Tessera garanzia (1 anno limitata)
2. Controlli pannello frontale
| Pulsante | Funzione |
|---|
| ⏹ Stop | Ferma riproduzione/registrazione; tieni 3s = spegnimento |
| ▶ Play | Riproduci disco / riprendi registrazione |
| ⏸ Pausa | Metti in pausa riproduzione / buffer replay istantaneo |
| ⏺ Record | Avvia registrazione immediata (one-touch) |
| ◀◀ / ▶▶ | Capitolo/traccia precedente o successiva |
| ◀ / ▶ | Riavvolgi / Avveli veloci (2×, 4×, 8×, 16×, 32×) |
| ▲ Apri/Chiudi | Espelli/carica vassoio disco |
| Display | Cicla info: ora, titolo, capitolo, bitrate |
3. Connessioni posteriori
| Porta | Tipo | Uso |
|---|
| HDMI Out | HDMI 1.3 | Video+audio digitale a TV (upscaling 1080p) |
| Component Out | Y/Pb/Pr (RCA) | HD analogico (480p/720p/1080i) |
| Composite Out | Giallo RCA | Video SD a TV più vecchi |
| S-Video Out | 4-pin Mini-DIN | SD migliore del composito |
| Audio Out L/R | Rosso/Bianco RCA | Audio analogico stereo |
| Optical Out | TOSLINK | Dolby Digital / DTS / PCM a ricevitore |
| Video In 1 (Composite) | Giallo RCA | Sorgente: box cavo, videocamera, ecc. |
| Video In 2 (S-Video) | 4-pin Mini-DIN | Sorgente SD qualità superiore |
| Audio In L/R | Rosso/Bianco RCA | Audio stereo da sorgente |
| RF In (Antenna/Cavo) | F-type | Ingresso sintonizzatore analogico/NTSC (non ATSC) |
| RF Out (Loop-through) | F-type | Passa RF a TV/VCR |
| USB Host | Type A | Riproduci media da chiavetta USB (MPEG/DivX/JPG) |
| i.LINK (DV) | 4-pin IEEE 1394 | Dub diretto da videocamera DV |
4. Configurazione iniziale
- Posiziona su superficie stabile e ventilata (lascia 4" sopra, 2" sui lati).
- Connetti sorgente (box cavo, satellite, antenna) a Video In 1 o 2 + Audio In.
- Connetti DV-80 a TV tramite HDMI (meglio) o Component/Composito.
- Connetti Ottico ad AVR/soundbar per surround.
- Collega l'alimentazione. L'unità si avvia su schermo "Nessun disco".
- Esegui Scansione automatica canali (Impostazioni → Canale → Scansione automatica) se usi RF In.
- Imposta Orologio (Impostazioni → Orologio → Automatico/Manuale) per registrazioni timer.
5. Registrazione
Registrazione One-Touch (OTR)
- Seleziona sorgente input: tasto Input sul telecomando → scegli L1 (Composito), L2 (S-Video) o Sintonizzatore.
- Premi ⏺ Record sul telecomando o pannello frontale.
- La registrazione inizia immediatamente in modalità SP (2 ore/DVD). Premi ripetutamente Rec Mode per ciclare: XP (1 ora) → SP (2 ore) → LP (4 ore) → EP (6 ore) → FR (flessibile).
- Premi ⏹ Stop per terminare. Titolo denominato automaticamente per data/ora.
Registrazione timer
- Premi Timer sul telecomando → Nuovo.
- Imposta: Data, Ora inizio/fine, Sorgente input, Modalità registrazione, Ripeti (Una volta/Settimanale/Giornaliera).
- Conferma → OK. Indicatore timer si illumina sul pannello frontale.
Registrazione da USB / DV
- USB: Inserisci unità FAT32 → Browser media → seleziona file → Copia su HDD (se modello con HDD) o Registra su disco.
- DV (i.LINK): Connetti videocamera → imposta su Play/VCR → premi DV Input sul telecomando → Record.
6. Riproduzione
- Inserisci disco (DVD-R/RW, DVD+R/RW, DVD-RAM, CD, VCD, SVCD, dischi dati con MPEG/DivX/JPG).
- Appare il menu disco. Naviga con le frecce, premi OK.
- Durante la riproduzione: Display mostra bitrate, ora, titolo. Audio cicla tracce. Sottotitoli cicla sottotitoli. Angolo cicla angoli.
- Zoom: Premi Zoom → frecce per panoramica. Ripeti A-B: Imposta punti loop.
7. Masterizzazione su DVD (Creare dischi riproducibili)
- Inserisci DVD-R vuoto DVD-R (consigliato per compatibilità) o DVD-RW (modalità VR per modifica).
- Premi Dubbing (o Menu → Dubbing).
- Sorgente: HDD (se modello con HDD) o USB/DV.
- Seleziona titoli → Aggiungi.
- Scegli Modalità Video (DVD-Video standard, finalizzazione richiesta) o Modalità VR (modificabile, solo DVD-RW).
- Premi Avvia. Non spegnere finché non appare "Completato".
- Finalizza (solo Modalità Video): Menu → Disco → Finalizza. Richiesto per riproduzione su altri lettori.
8. Modifica (solo Modalità VR / DVD-RW)
- Entra in modalità Playlist.
- Crea playlist → aggiungi capitoli → nascondi segmenti indesiderati → rinomina titoli.
- Dividi/Unisci capitoli. Imposta miniatura.
- Elimina titoli per recuperare spazio (DVD-RW).
9. Riferimento rapido risoluzione problemi
| Sintomo | Causa probabile | Soluzione |
|---|
| Nessuna immagine su HDMI | Handshake HDCP / input TV | Ricollega HDMI; prova Component; imposta TV su input corretto |
| "Nessun disco" / non legge | Lente sporca / disco danneggiato / regione | Disco pulisci-lente; prova altro disco; controlla regione |
| Registrazione fallisce / "Errore disco" | Media difettoso / tasto protezione scrittura / finalizzazione necessaria | Usa DVD-R Verbatim/Tayo Yuden; chiudi tasto; finalizza |
| Timer non registra | Orologio errato / sorgente spenta / conflitto | Imposta orologio; lascia sorgente accesa; controlla sovrapposizione |
| Telecomando non risponde | Batterie scariche / modalità errata | Nuove batterie AAA; premi tasto modalità DVD |
| Ronzio/fruscio audio | Loop di massa | Uscita ottica a ricevitore; o isolamento massa cavo |
10. Specifiche
- Dimensioni: 10,5" L × 2,5" H × 8,5" P (267 × 64 × 216 mm)
- Peso: 2,5 lbs (1,1 kg)
- Alimentazione: 120V 60Hz, 25W max
- Sintonizzatore: solo NTSC (analogico) — nessun ATSC/QAM
- Formati registrazione: DVD-Video (Modalità Video), DVD-VR (Modalità VR)
- Formati riproducibili: DVD-Video, DVD-VR, DVD-R/RW, DVD+R/RW, DVD-RAM, CD-DA, VCD, SVCD, CD-R/RW (MP3, WMA, JPEG, MPEG-1/2/4, DivX 3/4/5/6)
- Video DAC: 12-bit / 108 MHz
- Audio DAC: 24-bit / 96 kHz
11. Manutenzione
- Pulisci la lente annualmente con disco pulisci-lente a spazzole.
- Mantieni le feritoie libere da ostruzioni.
- Espelli il disco prima di spostare.
- Aggiorna firmware: controlla il sito support MoviePix (se ancora attivo) o VideoHelp per firmware della community.
Il DV-80 rimane un registratore SD/HD-upscaling capace per sorgenti legacy. Per la registrazione ATSC (terrestre HD), abbinalo a un sintonizzatore esterno (HDHomeRun, TiVo o box convertitore DTV) tramite composito/S-Video.
