Come collegare un amplificatore a un ricevitore senza pre-out / jack RCA

Nonostante quello che potresti aver letto altrove, NON è impossibile collegare un amplificatore a un ricevitore senza pre-out o jack RCA ausiliari.

Ti mostrerò cosa devi sapere con i miei diagrammi chiari e dettagliati, esempi e tante info utili.

Continua a leggere per saperne di più!

Alcune basi su ricevitore, cavi e segnale audio prima

In questo articolo tratterò le seguenti sfide per ricevitore stereo domestico:

• Nessun jack RCA (preamp phono)
• Ricevitori con solo uscite audio digitali o jack HDMI disponibili

Qui copriremo alcune cose prima poiché ho notato che alcune info là fuori non sono proprio corrette. Vorrei assicurarmi che tu stia ottenendo le migliori informazioni.

Tipi di cavi comuni

I cavi di cui avrai bisogno dipenderanno dalle uscite disponibili del tuo ricevitore. Non c'è un set standard di jack di uscita audio per i ricevitori quindi potrebbe essere nessuno o diversi di quelli che ho menzionato sopra.

Ecco una descrizione dei tipi di connessioni con cui potremmo avere a che fare:

• Jack RCA: Questi sono anche chiamati jack di uscita preamp o jack livello linea. Sono uscite di segnale analogico perché l'audio è non digitale e può essere amplificato direttamente da un amplificatore esterno.
• Uscita digitale ottica: Chiamata anche jack TOSLINK, questa è un'uscita audio digitale che deve essere convertita di nuovo in segnale analogico a un certo punto per usarla con un amplificatore di potenza. Puoi collegare un cavo ottico per connetterti a ricevitori con questo tipo di ingresso. I segnali sono trasportati usando impulsi di luce invece di bit elettrici.
• Uscita digitale coassiale: questa usa un jack stile RCA che si collega con un cavo RCA per trasportare l'audio digitale usando bit elettrici. Nota che non puoi collegarlo ai jack ingresso phono su un amplificatore stereo - dovrà essere convertito di nuovo in segnale analogico.
• Uscita HDMI: Questo è un formato usando un cavo multi-pin per trasportare sia video che dati audio codificati digitalmente. Le connessioni HDMI su un ricevitore home theater di solito richiedono di collegare l'ingresso all'uscita HDMI di una TV o decoder via cavo. Il ricevitore può poi offrire un'uscita da usare con altri dispositivi.

Le connessioni audio elencate qui sono abbastanza tipiche e dipendono sempre dal modello particolare. Alcuni ricevitori home theater compatti hanno un amplificatore integrato e decodificano anche formati surround sound, fornendo uscite per più altoparlanti ma senza jack di uscita RCA.

Uscite audio digitali spiegate

Le uscite digitali come quelle menzionate sopra trasportano il suono in un formato digitale composto da bit di informazione. Un amplificatore stereo domestico standard non può convertire un ingresso digitale (a meno che non sia una caratteristica integrata) quindi avrai bisogno di una scatola convertitore digitale-analogico (RCA) per fare il lavoro e fornire jack di uscita che puoi collegare al tuo amplificatore.

**Nota: Un amplificatore integrato con ingresso audio digitale può essere collegato direttamente in alcuni casi anche se quelli non sono troppo comuni.

Non copro l'uso di uscite preamp o aux (ecco perché)

Ho notato alcuni altri articoli su internet su questo argomento menzionano l'uso di altri tipi di jack su un vecchio ricevitore o ricevitore senza pre-out. Come ha senso?

Se sei qui è probabile che tu GIÀ NON abbia nulla del genere che puoi usare o uno di questi altri problemi:

• Funzionano solo su certe modalità delle impostazioni audio del ricevitore (come TAPE, EQ, ecc.) e non per il sintonizzatore FM o altre funzioni.
• Hanno un'uscita di segnale terribilmente debole (come su alcuni ricevitori vintage) con cui non puoi ottenere abbastanza volume.
• Altri problemi non menzionati sopra.

In alcuni casi potresti anche avere un ricevitore con un jack di uscita subwoofer. Tuttavia, un'uscita subwoofer (jack LFE) è inutile se vuoi suono full-range dal tuo amplificatore esterno poiché fornisce solo frequenze di basso.

DIAGRAMMA ED ESEMPI - Collegare un amplificatore a un ricevitore senza pre-out

1. Collegare un amplificatore a un ricevitore con solo uscite altoparlanti

Per ricevitori senza altre opzioni disponibili, usare un adattatore a livello altoparlante offre un ottimo modo per collegare il tuo ricevitore a un amplificatore di potenza. Un convertitore livello linea è collegato proprio come gli altoparlanti usando il filo fornito per i suoi ingressi a livello altoparlante.

Per usarne uno, lo collegherai in uno di due modi.

• Accanto ad altoparlanti esistenti già in uso (in parallelo con gli altoparlanti stereo che stai già usando).
• A terminali di uscita altoparlanti inutilizzati.

Semplicemente cablalo seguendo la polarità del filo altoparlanti fornita e sei pronto!

Le uscite a livello altoparlanti del ricevitore saranno scalate a un livello basso (phono pre out, uscita preamp phono, livello linea, ecc.) segnale che il tuo amplificatore può usare in sicurezza. Sono abbastanza economici, costando solo circa $15-$25 per uno di buona qualità. Alcuni includono anche funzioni di controllo volume uscita regolabile per aiutarti ad abbinare il livello di ingresso del tuo amplificatore necessario per il miglior livello sonoro e senza distorsione.

Consiglio vivamente di non comprare il più economico che trovi poiché non tutti sono uguali. Per il miglior suono stereo vorrai uno ben progettato. Più sotto spiegherò di più su come funzionano, la loro qualità del suono e gli Ohm degli altoparlanti che il ricevitore vedrà.

2. Collegare un amplificatore a un ricevitore con uscite digitali

I convertitori digitale-analogico processano l'audio digitale e lo convertono in uscite stereo standard. Forniscono jack RCA o jack 3.5mm (1/8″ cuffie) in alcuni casi.

Un jack audio digitale offre una qualità del suono molto buona se hai l'opzione. Non sono spesso usati, però, perché l'uscita non è direttamente compatibile con gli ingressi RCA su un amplificatore stereo. Dovrai procurarti un convertitore digitale-RCA. Questi costano circa $18-$25 e la maggior parte include un piccolo alimentatore AC-DC.

La maggior parte include anche i cavi di cui avrai bisogno per collegarti al jack digitale del tuo ricevitore AV quindi userai semplicemente qualunque opzione tu abbia: il jack ottico (TOSLINK, fibra ottica) o il jack digitale coassiale.

Sii consapevole che i cavi in fibra ottica possono essere danneggiati se piegati troppo quindi dovrai fare attenzione a evitare di piegarli o schiacciarli in spazi stretti. Farlo può danneggiare permanentemente il materiale del cavo ottico, causandone il fallimento o problemi nel trasportare il segnale sonoro.

NOTA: Se hai entrambe le opzioni il cavo digitale coassiale va bene da usare. Tuttavia, una connessione ottica può eliminare il rumore di ground loop (ronzio elettrico) trasportato.

Di solito uso una connessione TOSLINK quando ho la scelta di entrambe per evitare il potenziale mal di testa di dover gestire il rumore di ground loop.

3. Usare un amplificatore con un ricevitore con uscita HDMI

Come accennato prima, HDMI è un formato che trasporta sia video che audio. Potresti pensare, "Come si collegherà al mio amplificatore?"

La buona notizia è che un estrattore audio HDMI può essere usato per accedere alla sorgente sonora digitale da una porta di uscita HDMI e convertirla in una coppia di segnale audio che possiamo usare.

Per farlo, collegherai un cavo HDMI alla porta di ingresso dell'estrattore e l'altro capo all'uscita HDMI del ricevitore. Il dispositivo estrattore audio estrarrà il flusso audio digitale e lo convertirà in uscite analogiche che puoi collegare direttamente al tuo amplificatore di potenza o amplificatore AV.

Un buon estrattore audio costa solo circa $25-$50. Nota che il cavo HDMI è spesso separato ma quelli costano solo pochi dollari.

NOTA: Il jack di uscita HDMI sul ricevitore dovrà avere una sorgente (ingresso HDMI), come menzionato nel mio diagramma sopra, per far funzionare questo. Questo potrebbe essere una TV, decoder via cavo, o altro dispositivo.

Come funziona un convertitore a livello altoparlante? Sono ok da usare?

Come accennato prima, un adattatore livello linea (convertitore livello altoparlante) è un tipo di adattatore segnale che si collega ai terminali altoparlanti e scala la tensione del segnale a un livello sicuro per gli ingressi amplificatore. Forniscono un modo per usare connessioni cavo RCA dove solo uscite filo altoparlanti sono disponibili.

Come funziona un adattatore a livello altoparlante?

Prendiamo un esempio: Nel caso di un ricevitore AV con uscite altoparlanti 8 ohm e 50W di potenza, significa che la tensione di uscita alla massima potenza è circa:

radice_quadrata(50×8) = 20 volt.

Tuttavia, un amplificatore stereo può accettare solo un segnale di ingresso di circa 0,5-2V in molti casi - cercare di usare una tensione molto più alta con ingressi livello linea non solo causerà distorsione ma brucerà anche i componenti di ingresso di un amplificatore.

Per evitare questo, un convertitore livello linea divide la tensione di ingresso altoparlante per un fattore di circa 1/10 circa (meno in alcuni casi) e la dirige ai jack di uscita. Alcuni modelli aggiungono anche circuiti aggiuntivi per supportare la migliore qualità audio possibile o isolare gli ingressi dalle uscite elettricamente.

Un adattatore livello linea danneggerà il mio ricevitore? Gli Ohm totali andranno bene?

Non c'è alcun danno nel collegare un adattatore livello altoparlante ai tuoi terminali di uscita altoparlanti. Le uscite altoparlanti del ricevitore vedranno ancora un carico di impedenza altoparlanti (Ohm) sicuro.

Questo perché hanno un'impedenza di ingresso molto alta (resistenza di ingresso) e non assorbono potenza reale dalle uscite altoparlanti o abbassano il carico totale Ohm altoparlanti. Questo è spesso intorno a 10.000 ohm (10K ohm) o molto più alto in realtà.

Il carico totale Ohm che il tuo ricevitore vede non cambierà per quanto lo riguarda - è come se nulla fosse collegato. Questo perché un'impedenza estremamente alta collegata in parallelo con una bassa ha un carico totale Ohm che è quasi lo stesso degli Ohm altoparlanti in uso.

Esempio: Nel caso di uso di altoparlanti 4 ohm con un convertitore livello linea con un'impedenza di circa 15K ohm, qual è il carico totale Ohm altoparlanti visto?

Possiamo usare la nostra formula per resistenza parallela per trovarlo:

Rtotale = 1/(1/4 + 1/15.000) = 1/(0,25 + .0000666) = 3,9989 Ohm

Note sulla qualità del suono

La qualità del suono quando si usa un adattatore altoparlanti è generalmente molto buona ma non "pulita" come quella che otterresti da jack RCA o quando usi un segnale digitale e un convertitore. Dipende anche dalla qualità delle uscite del ricevitore AV. Ogni volta che un segnale è convertito due volte c'è sempre un po' di degradazione che accade.

In generale comunque per la maggior parte delle persone suona bene e farai fatica a essere insoddisfatto a meno che non abbia un udito estremamente buono o aspettative da audiofilo.

Posso ottenere suono surround da un ricevitore senza pre-out?

Tipicamente la risposta è no. Tuttavia, in certi casi ci sono tre modi per ottenere suono surround da un ricevitore audio senza pre-out per usare più altoparlanti:

1. Ricevitori integrati con uscite altoparlanti surround sound: Per ricevitori di questo tipo il decoder surround sound e l'amplificatore integrato sono entrambi integrati - avrai bisogno di usare convertitori livello linea con le uscite altoparlanti.
2. Ricevitori con uscita audio digitale: Puoi collegare il jack audio digitale a un decoder surround sound per fornire jack RCA per frontale sinistro & destro, centrale, posteriore sinistro/destro, e canali subwoofer che un amplificatore può usare. Puoi poi pilotare i tuoi altoparlanti surround sound con i canali audio corretti necessari.
3. Ricevitori con uscita HDMI: Puoi usare un estrattore audio HDMI con decoder surround sound integrato OPPURE un estrattore HDMI e poi un decoder collegato alla sua uscita audio digitale.

Sfortunatamente, se il tuo ricevitore AV non incontra nessuno dei 3 casi elencati sopra non c'è altro modo per farlo. Questo perché il surround sound richiede un segnale 5.1 canali minimo per un flusso audio Dolby Digital o DTS da trasportare. Questi possono essere trasmessi solo su una connessione audio digitale (TOSLINK ottico, uscita digitale coassiale, o audio digitale HDMI per 5.1 o 7.1 come Dolby Atmos).

Ricevitori con uscita RCA 2 canali possono trasmettere un segnale capace di essere decodificato per Dolby Pro Logic II poiché richiede solo segnali sinistro & destro. Tuttavia, se il tuo ricevitore stereo domestico non ha quelli sei fuori fortuna.

Altri articoli utili su home stereo e audio

• Scopri come collegare una TV a un ricevitore domestico senza HDMI.
• Come collegare un subwoofer a un subwoofer senza uscita subwoofer.
• Puoi ottenere i bassi! Ecco come collegare un subwoofer a un vecchio amplificatore o ricevitore vintage.
• Come collegare un vecchio ricevitore a una nuova TV.
• Ecco un'ottima guida su come collegare un amplificatore auto a uno stereo domestico (con diagrammi!).
• Come collegare un subwoofer auto a uno stereo domestico.