Copiare DVD è Legale? Generalmente No—Legge sul Copyright e Limiti del Fair Use
Copiare un DVD commerciale è illegale negli USA (DMCA §1201) e nella maggior parte delle giurisdizioni. Possiedi il disco fisico; licenzi il contenuto. La licenza non include diritti di riproduzione.
Cosa Dice la Legge
- 17 USC §106: Il titolare del copyright ha il diritto esclusivo di riprodurre.
- DMCA §1201 (1998): Eludere la crittografia CSS (Content Scramble System) è un crimine separato — anche se la copia sarebbe uso lecito.
- AHRA (1992): Ha legalizzato la registrazione audio analogica (cassetta) e digitale audio (DAT, MD) con gestione copie seriale. Non ha coperto il video.
Eccezioni Ristrette (USA)
| Eccezione | Campo di Applicazione | Realtà |
|---|---|---|
| Uso Leale (17 USC §107) | Critica, commento, notizie, insegnamento, studio, ricerca | Test a quattro fattori. Backup personale non esplicitamente uso leale. Tribunali divisi. |
| Biblioteca/Archivio (§108) | Copie di preservazione per istituzioni idonee | Non per individui. |
| Accessibilità (§121) | Cambio formato per non vedenti/disabili della stampa | Richiede certificazione specifica. |
Falsi Miti Comuni
- "L'ho comprato, lo possiedo."
- Possiedi la plastica. Il film è concesso in licenza.
- "È per backup personale."
- Il DMCA §1201 rende illegale l'elusione del CSS indipendentemente dall'intento. RealNetworks v. DVD Copy Control Assoc. (2009) ha confermato.
- "Lo fanno tutti."
- Prevalenza ≠ legalità. L'applicazione mira a distributori/strumenti (DeCSS, DVD Decrypter, DVDFab), non solitamente agli utenti finali — ma esiste responsabilità civile.
Internazionale
- UE: Direttiva InfoSoc (2001/29/CE) + leggi nazionali. Esiste tassa sulla copia privata (su supporti vuoti/dispositivi) ma solo per fonte lecita. L'elusione del CSS è illegale.
- Regno Unito: CDPA 1988 + Copyright (Computer Programs) Regs. Eccezione copia personale (2014) annullata 2015 (Revisione giudiziaria).
- Canada: Copyright Modernization Act (2012) — l'elusione delle MPT è illegale. Nessuna eccezione backup personale.
- Australia: Copyright Act 1968 — il cambio formato è consentito per musica (non video) da CD a dispositivo. Video = illegale.
Cosa Puoi Fare Legalemente
- Rippa video non criptati fatti in casa (il tuo matrimonio, acquisizioni VHS).
- Usa codici copia digitale (Movies Anywhere, Vudu, iTunes) inclusi con l'acquisto.
- Streaming tramite servizio con licenza (che già paghi).
- Promuovi la riforma del DMCA / rinnovo esenzione Sezione 1201 (regolamentazione triennale del Bibliotecario del Congresso).
Questo non è un parere legale. Consulta un avvocato specializzato in proprietà intellettuale per la tua giurisdizione. Ma il consenso è: copiare DVD commerciali = illegale.