Come cambiare la lingua di un film su DVD
Poche cose sono frustranti quanto scoprire che la nuova copia di un film è in una lingua diversa. Grazie alla tecnologia DVD, i dischi possono contenere diverse tracce audio registrate in lingue diverse, offrendo allo spettatore la possibilità di cambiare lingua se necessario. Naturalmente non è garantito che una data lingua sia disponibile su ogni film. Tuttavia, inglese, spagnolo e francese sono quasi sempre presenti, e frequentemente sono offerte anche altre lingue.
Istruzioni
Inserite un DVD nel lettore e accedete al Menu Principale. Il DVD dovrebbe passare automaticamente a questa schermata dopo i trailer, ma potete saltarvi premendo il pulsante "Disc Menu", "Title Menu" o "Main Menu" sul telecomando del lettore DVD.
Selezionate l'opzione "Lingue" o "Setup" nel Menu Principale usando i tasti freccia sul telecomando. Premete "OK" o "Enter" per accedere a questo menu.
Scegliete la lingua desiderata dalla sezione "Lingue" premendo i tasti freccia e "Enter". Se desiderate anche i sottotitoli in una lingua, potete attivarli o disattivarli dalla stessa schermata con lo stesso metodo. Tenete presente che le lingue mostrate sono le uniche disponibili. Se la vostra lingua non compare, potreste dover acquistare una nuova copia del film tramite un rivenditore specializzato.
Selezionate l'icona "Riprendi Film" o "Play Film", solitamente situata accanto all'icona "Menu Principale" sullo schermo. Dopo aver selezionato una lingua o i sottotitoli, i DVD evidenziano spesso automaticamente l'icona "Riprendi Film". Selezionandola, il film verrà riprodotto nella lingua scelta.