Differenza tra menu Titolo e menu Capitolo

Fissare telecomandi con 30 tasti diversi cercando di capire quale usare per navigare tra menu DVD multipli può trasformare la visione in un compito arduo. I DVD sono dotati di vari menu per navigare tra le diverse funzioni sul disco. Il menu Titolo e il menu Capitolo sono i due menu principali su tutti i DVD.

Sui DVD

All'interno di un disco DVD ci sono tre categorie principali di dati — flussi video, audio e subpicture. Ogni categoria svolge una funzione individuale. I dati video forniscono le immagini visive. I dati audio sono tutto ciò che è udibile, fino a 8 tracce diverse (es. lingue diverse). I flussi subpicture sono immagini che sovrappongono il video. I sottotitoli, per esempio, sono una forma di dati subpicture.

Menu Titolo

Il menu Titolo è il primo menu visualizzato. Contiene una panoramica ad alto livello dei contenuti. Un DVD può contenere fino a 99 titoli diversi. Ogni DVD ha titoli diversi, perché l'autore decide come dividere il DVD. I film DVD spesso contengono trailer, scene tagliate o extra come titoli separati. Di solito accedi al menu Titolo premendo "Title" o "Title Menu" sul telecomando.

Menu Capitolo

Il menu Capitolo è generalmente accessibile dal menu Titolo. I capitoli sono scene individuali nel film. A seconda della lunghezza, i DVD possono contenere fino a 999 capitoli. Selezionare un capitolo specifico permette di saltare a una scena esatta. Di solito navighi nel menu Capitolo con le frecce di navigazione sul telecomando o i controlli sul lettore. A differenza del menu Titolo, il menu Capitolo è specifico alle scene del film.

Altri menu DVD

I DVD hanno anche menu root. Un menu root è un menu per titoli specifici. Es: se selezioni "Lingue" dal menu Titolo, il DVD ti porta al menu root per il titolo Lingue, dove scegli la traccia audio. Alcuni DVD contengono anche sottomenu o menu root per controllare l'angolo della telecamera o la lingua dei sottotitoli.