È Legale Copiare DVD Propri e Regalare le Copie?
No. La legge sul copyright statunitense (17 U.S.C. § 1201) proibisce l'aggiramento della crittografia CSS sui DVD commerciali—anche per backup personale. Distribuire quelle copie aggrava la violazione.
Perché l'Argomento "Uso Personale" Fallisce
- Anticirvenzione DMCA. Rompere la crittografia è di per sé illegale, indipendentemente da ciò che fai con il file risultante.
- Diritto di distribuzione. Il titolare del copyright controlla sia la copia che la distribuzione. Regalare una copia viola entrambi.
- Fair use è una difesa, non un diritto—e i tribunali hanno costantemente stabilito che decifrare DVD per il format-shifting non è fair use.
Alternative Legali
- Noleggia/prendi in prestito il disco fisico.
- Acquista una copia digitale (Vudu, Apple TV, Amazon, Movies Anywhere).
- Streaming tramite Netflix, Max, Disney+, ecc.
- Controlla la tua biblioteca per l'accesso a Kanopy/Hoopla.
Sanzioni: danni civili fino a 150.000 dollari per opera; possibile procedimento penale per distribuzione volontaria e su larga scala.