Cambiare Lingua in Sony Vegas (Magix Vegas Pro)
Vegas Pro (ex Sony Vegas) supporta il cambio della lingua dell'interfaccia.
Passaggi (Vegas Pro 17–21)
- Apri Vegas Pro.
- Menu: Opzioni → Preferenze (o Ctrl+P).
- Seleziona la scheda Generale (predefinita).
- Trova il menu a tendina Lingua (in fondo).
- Scegli: Inglese, Tedesco, Francese, Spagnolo, Italiano, Giapponese, Cinese Semplificato, Cinese Tradizionale, Coreano, Portoghese (Brasile), Russo.
- Clicca OK.
- Riavvia Vegas — l'interfaccia si ricarica nella lingua selezionata.
Note
- I pacchetti lingua sono inclusi nell'installer (~200 MB ciascuno). Se mancano, esegui installer → Modifica → aggiungi lingue.
- I file di progetto (.veg) sono indipendenti dalla lingua.
- Guida/Manuale si apre nella lingua selezionata se installata.
- Lo scripting (Vegas API) usa identificatori in inglese indipendentemente dalla lingua dell'interfaccia.
Versioni Legacy (Vegas 10–16)
Stesso percorso: Opzioni → Preferenze → Generale → Lingua. Potrebbe richiedere il download separato di un pacchetto lingua da Sony Creative Software (archiviato).
Se il Testo del Menu È Illeggibile (Lingua Sbagliata)
Premi Alt+O → P (Preferenze) → Tab su Generale → Giù su Lingua → Invio → Seleziona Inglese → Invio → Riavvia.