Come Collegare un Altoparlante RCA Radiola 33 (Anni '30)
Il Radiola 33 era una radio da casa alimentata a corrente alternata, prodotta da RCA negli anni '30. Come molte radio d'epoca, non ha altoparlante integrato nello chassis: serve un altoparlante esterno. RCA produsse vari modelli compatibili. La connessione avviene via cavo e connettori a pin. Il punto di connessione è dentro la radio, ma il collegamento è semplice.
Materiali Necessari
- Radio Radiola 33
- Altoparlante RCA compatibile (modelli 100, 103, 104, 200, ecc.)
Istruzioni
Passo 1: Sicurezza e Accesso
Scollegate il Radiola 33 dalla presa di corrente. Rimuovete il coperchio del mobile: si solleva verticalmente verso l'alto.
Passo 2: Passaggio Cavo
Fate passare il cavo dell'altoparlante nel mobile attraverso il foro sul retro, a destra dell'uscita del cavo di alimentazione.
Passo 3: Connessione ai Pin
Inserite i pin del cavo altoparlante nei due pin a destra della valvola (tubo a vuoto) più grande situata più a destra nel mobile, vista dal fronte. La polarità dei pin non importa: ognuno può andare in uno dei due fori.
Passo 4: Chiusura
Rimettete il coperchio sul mobile del Radiola 33.
Note Storiche e Tecniche
- Il Radiola 33 (1930-31) usa valvole: 2x UX-227, 1x UX-224, 1x UX-171A, 1x UX-280 (rettificatore)
- Altoparlanti RCA dell'epoca: magnete elettrodinamico (campo coil) che funge anche da choke di filtro alimentazione
- Impedenza tipica altoparlanti d'epoca: 2-8 kΩ (non 4/8Ω moderni)
- Attenzione: tensioni letali (300V+) all'interno anche a spento (condensatori). Scaricate prima di toccare.
- Condensatori carta/olio e elettrolitici umidi vanno sostituiti (recap) prima dell'uso
- Resistenze carbonio spesso fuori tolleranza: misurate e sostituite se necessario
Adattamento a Altoparlanti Moderni
Per usare un altoparlante moderno (4-8Ω), serve un trasformatore di impedenza (output transformer) primario ~5kΩ, secondario 8Ω. Alcuni restauratori usano amplificatori moderni a stato solido pilotati dall'uscita cuffia/linea prelevata prima dello stadio finale originale.