Come Registrarsi a Lotus Notes Traveler (HCL Verse) su Android

Lotus Notes Traveler (ora HCL Verse / HCL Nomad / HCL Traveler, dopo acquisizione HCL da IBM 2019) è una suite mobile enterprise per sincronizzare email, calendario, contatti, task, journal da server HCL Domino (ex IBM Domino / Lotus Domino) su dispositivi mobili. L'app Android si chiama "HCL Verse" (Play Store) o "HCL Nomad" (per app Notes complete). La registrazione avviene durante la prima configurazione.

Prerequisiti

• Server Domino/Traveler attivo e raggiungibile (URL: https://traveler.tuaazienda.com o https://mail.tuaazienda.com/servlet/traveler).
• Account utente Domino valido (nome utente Note, password HTTP/Internet).
• Dispositivo Android compatibile (Android 8.0+ per versioni attuali HCL Verse).
• Policy sicurezza aziendale: potrebbe richiedere PIN, crittografia, wipe remoto, container (Android Enterprise / Work Profile).

Procedura Configurazione HCL Verse (App Moderna)

1. Installa HCL Verse. Play Store > Cerca "HCL Verse" (sviluppatore HCL Technologies) > Installa.
2. Avvia l'app. Tocca "Inizia" / "Configura account".
3. Inserisci credenziali.
   • Server: URL Traveler (es. https://traveler.azienda.com). Spesso l'app rileva automaticamente da email.
   • Nome utente: Il tuo nome Notes (es. Mario Rossi/IT/Azienda) o email Internet (mario.rossi@azienda.com).
   • Password: Password HTTP/Internet (spesso diversa da password Notes client/ID file). Se 2FA/MFA: genera password per app in Domino/ID Vault o usa autenticatore approvato.
4. Accetta policy sicurezza. L'app richiederà: "Attiva amministratore dispositivo" / "Profilo lavoro" / "Crittografia" / "PIN/impronta". Accetta per continuare (richiesto da policy server).
5. Scegli dati da sincronizzare. Email, Calendario, Contatti, Task, Journal. Tocca "Avanti" / "Fine".
6. Sincronizzazione iniziale. L'app scarica email recenti, calendario, contatti. Tempo dipende da volume e rete.

Vecchia Procedura (IBM Notes Traveler Legacy / Browser)

L'articolo originale descriveva accesso via browser a hostname/servlet/traveler > "Download the client" > trasferimento file APK manuale > installazione > wizard registrazione. Obsoleto. Oggi si usa Play Store + HCL Verse. Se la tua azienda usa ancora server vecchio (Domino 9/10 senza Traveler 11+), contatta IT per URL corretto e app compatibile (vecchia "IBM Notes Traveler" APK).

Supporto: Se problemi, contatta helpdesk IT aziendale. Logs in HCL Verse: Menu > Impostazioni > Assistenza > Invia log.