Come faccio a modificare un messaggio di testo in inglese Chat

? Messaggi di testo restano un mistero per molti. Anche se sono scritti in inglese , il gergo del mondo messaggi di testo può essere difficile da districare e tradurre in pianura , inglese corretto . Acronimi e abbreviazioni , per non parlare di una mancanza di punteggiatura corretta , la capitalizzazione , la grammatica e l'ortografia , servono a confondere i destinatari dei messaggi di testo che non sono aggiornati sulle ultime parole di messaggistica di testo ed espressioni . Ad esempio, questo messaggio di testo in gergo inglese " ' sk CU L8R 2nite @ * $ " significa " Ci vediamo più tardi stasera a Starbucks , OK ? " (Vedi riferimento 1 . ) Per capire un messaggio di testo che avete ricevuto , servizi di traduzione on-line può aiutare a ottenere una maniglia su quello che dice il messaggio . Ricordate che i servizi di traduzione online gratuiti non sempre forniscono una traduzione estremamente accurata del testo fornite . Se volete una traduzione esatta , e si vuole essere sicuri del suo significato , assumere un traduttore professionista per modificare il messaggio di testo in inglese per voi . Istruzioni
1

Annotare il messaggio di testo su un pezzo di carta . Tenere la carta finché non è possibile accedere a Internet .
2

Visita il sito di un traduttore messaggio di testo come Lingo2Word o TransL8it ! Digitare il messaggio di testo nel campo del messaggio nella parte sinistra - centro dello schermo . Scegliere se si desidera tradurre il messaggio di testo da un inglese semplice messaggio di testo in gergo o se si vuole andare da sms gergo a un inglese semplice , cliccando sul opzione desiderata sotto il campo del messaggio. Fare clic su "Go ". Verrà visualizzato il messaggio di testo tradotto a destra del campo del messaggio.
3

Digitare un messaggio di testo scritto correttamente in una lingua straniera nel campo "Da" il messaggio su un servizio di traduttore online gratuito come Yahoo Babel Fish o Google Translate . Scegliere la lingua del messaggio di testo è stato scritto dentro Select inglese come lingua per tradurre il messaggio di testo in . Fare clic sul pulsante "Invia " /" Traduci" . La vostra traduzione apparirà nella schermata successiva . Se si dispone di un messaggio di testo scritto in un messaggio di testo gergo di un'altra lingua , contattare un portavoce del linguaggio familiare con sms gergo in quella lingua per l'assistenza di traduzione .